Chinonye Chukwu, who wrote and directed Until, says there’s “unabashed misogyny in the direction of Black girls”.